TÉRMINOS DE USO
1. INTRODUCTION
Gracias por visitar www.itin.com (the “(el “Sitio Web”). ITIN.com opera este sitio web para ofrecer asistencia en línea con las solicitudes del Número de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN), incluyendo la recopilación de información, la preparación de documentos, orientación y, cuando esté autorizado, la presentación al Servicio de Impuestos Internos (“IRS”).
No somos el IRS ni ninguna agencia gubernamental. Las decisiones y plazos del IRS están fuera de nuestro control. No garantizamos la aprobación ni tiempos de procesamiento.
Al utilizar el Sitio Web, usted declara y garantiza que tiene al menos 18 años de edad y capacidad legal para celebrar un contrato vinculante. Si accede o utiliza el Sitio Web en nombre de una entidad, declara y garantiza que tiene autoridad para obligar a dicha entidad a cumplir estos Términos. El Sitio Web no está destinado para su uso en jurisdicciones donde sus servicios no estén permitidos por la ley.
Estos Términos de Uso(los “Términos”)Estos Términos de Uso (los “Términos”) cubren sus derechos y obligaciones relativos a su acceso y uso del Sitio Web. Todas las referencias a “nosotros”, “nos”, “nuestro” o “ITIN.com” se refieren a ITIN.com. Todas las referencias a “usted” o “su” se refieren al usuario del Sitio Web. Además de estos Términos, revise la Política de Privacidad de ITIN.com, que describe nuestras prácticas relacionadas con la recopilación y uso de su información. Al usar el Sitio Web, usted declara y acepta que ha leído, entiende y acepta estar obligado por estos Términos y por nuestra Política de Privacidad como acuerdos vinculantes. Asimismo, acepta que estos Términos y nuestra Política de Privacidad se aplican a su uso anterior, en caso de que lo haya hecho, del Sitio Web antes de la Fecha de Entrada en Vigor.
POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES, INCLUIDA LA LIMITACIÓN DE NUESTRA RESPONSABILIDAD Y UN ARBITRAJE VINCULANTE. SI NO ACEPTA ESTE ACUERDO EN SU TOTALIDAD, NO DEBE ACCEDER NI UTILIZAR EL SITIO WEB.
No dude en contactarnos en info@itin.com si tiene alguna pregunta o desea discutir cualquiera de estos importantes documentos.
2. NO ASESORÍA JURÍDICA, OPINIÓN O SERVICIOS; NO PUBLICIDAD NI SOLICITUD
Los materiales en nuestro Sitio Web han sido preparados por ITIN.com únicamente con fines informativos y no constituyen publicidad, una solicitud o asesoría legal. La transmisión de los materiales e información aquí contenidos no tiene como fin crear, y su recepción no constituye la formación de, una relación abogado‑cliente. Dado que no puede otorgarse asesoría legal sin considerar toda la información relevante respecto a sus circunstancias particulares, nunca debe considerar ningún Contenido como sustituto del consejo de un abogado debidamente autorizado, ni como base para cualquier decisión, acción o inacción.
Los suscriptores de internet y lectores en línea no deben confiar en esta información para ningún propósito sin buscar asesoramiento jurídico de un abogado autorizado en su jurisdicción. La información contenida en este sitio web se proporciona solo como información general que puede o no reflejar los desarrollos legales más recientes; en consecuencia, no se garantiza que la información en este Sitio Web sea correcta o completa. ITIN.com renuncia expresamente a toda responsabilidad respecto de acciones realizadas o no realizadas basadas en parte o en la totalidad de los contenidos de nuestro Sitio Web.
3. NO CREACIÓN DE RELACIÓN ABOGADO‑CLIENTE NI PRIVILEGIO
Su acceso o uso del Sitio Web, o de cualquier parte del mismo, no crea una relación abogado‑cliente entre usted e ITIN.com. Su transmisión o comunicación de cualquier información, sea cual fuere su naturaleza, no crea una relación abogado‑cliente entre usted e ITIN.com, ni invoca privilegio abogado‑cliente.
4. AUSENCIA DE CONFIDENCIALIDAD
Puede enviar correos electrónicos a ITIN.com. Sin embargo, si usted se comunica con nosotros respecto a un asunto para el cual no le representamos, no debe enviarnos información confidencial o sensible por email, dado que su comunicación no será tratada como privilegiada ni confidencial. Si se comunica con nosotros por email respecto a un asunto para el cual ya le representamos, debe tener en cuenta que la seguridad del correo electrónico por internet es incierta. Al enviar mensajes de correo electrónico sensibles o confidenciales que no estén cifrados, usted acepta los riesgos de tal incertidumbre y la posible falta de confidencialidad en internet. Además, ITIN.com puede estar obligado a revelar información si la ley lo exige, como en respuesta a una citación o resolución judicial.
ITIN.com no desea representar a nadie que desee representación con base en la visita a este Sitio Web en un Estado donde este Sitio no cumpla con todas las leyes y normas éticas de dicho Estado.
ITIN.com no necesariamente respalda, ni es responsable por, ningún contenido de terceros al que pueda accederse a través de este Sitio Web.
Si crea una cuenta en el Sitio Web, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su información de acceso y de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta. Usted acepta notificarnos inmediatamente de cualquier uso no autorizado de su cuenta. No seremos responsables por ninguna pérdida o daño que surja de su falla en proteger la información de su cuenta. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta a nuestra exclusiva discreción.
5. USOS PROHIBIDOS
Como condición para acceder y usar el Sitio Web, usted se compromete a no usar el Sitio Web ni ningún contenido en el mismo para ningún propósito que (a) viole cualquier ley, norma o regulación aplicable, nacional o extranjera; (b) infrinja los derechos de propiedad intelectual de ITIN.com o de terceros; (c) constituya la transmisión no autorizada de correo electrónico comercial no solicitado; (d) implique la transmisión de materiales difamatorios; (e) viole, intente violar o facilite conscientemente la violación de la seguridad (incluidos sistemas de control de acceso o autenticación) del Sitio Web o la integridad de cualquier contenido; (f) implique virus informáticos u otros códigos, archivos o programas maliciosos; (g) suplante a cualquier persona o entidad, incluidos empleados o representantes de ITIN.com; (h) constituya fraude; (i) interfiera o intente interferir con el correcto funcionamiento del Sitio Web; (j) evada, eluda o intente evadir o eludir cualquier medida utilizada por ITIN.com para prevenir o restringir el acceso al Sitio Web (o a sistemas informáticos o redes conectadas al Sitio Web); (k) recopile o extraiga cualquier información del Sitio Web; (l) intente obtener acceso no autorizado a otras cuentas de usuarios o a sistemas de ITIN.com; (m) use el Sitio Web para recopilar o almacenar datos personales sobre otros usuarios sin su permiso expreso; o (n) viole estos Términos o la Política de Privacidad. Usted es responsable de toda su actividad en conexión con el uso del Sitio Web. Las violaciones de esta Sección pueden resultar en la terminación inmediata de su acceso al Sitio Web. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su acceso al Sitio Web y/o su cuenta, a nuestra sola discreción, sin previo aviso, por cualquier motivo, incluyendo pero no limitado a, incumplimiento de estos Términos, violación de cualquier ley aplicable, o por cualquier conducta que, a nuestra sola discreción, consideremos perjudicial para nosotros o para otros. Tras la terminación, su derecho a usar el Sitio Web cesará de inmediato.
6. INFORMACIÓN QUE USTED NOS PROPORCIONA
Puede proporcionarnos información sobre usted mediante el uso del Sitio Web. Al proporcionar esta información y contenido, nos concede el derecho a usar dicha información y contenido para cualquier propósito que contribuya a la prestación del Sitio Web y de nuestros servicios, según lo descrito en estos Términos y en nuestra Política de Privacidad. Si bien no reclamamos propiedad sobre la información y contenido que usted nos proporciona, usted acepta que tenemos el derecho a usar dicha información y contenido en beneficio del Sitio Web y de nuestros servicios. Además, al proporcionarnos información, usted declara y garantiza que posee, o tiene plena autoridad legal para distribuir, toda la información que nos suministra.
Adicionalmente, no debe confiar en nosotros como un medio para almacenar sus datos o información y no asumimos responsabilidad por dichas actividades.
Todas las tarifas por los servicios prestados a través del Sitio Web son, por lo general, no reembolsables. Sin embargo, podemos, a nuestra sola discreción, considerar solicitudes de reembolso caso por caso.
7. SITIOS Y SERVICIOS DE TERCEROS
Nuestro Sitio Web está integrado con servicios proporcionados por terceros como parte de su funcionalidad. No tenemos control sobre terceros y no garantizamos, ni asumimos responsabilidad por, la información o servicios proporcionados por terceros.
Adicionalmente, podemos proporcionar enlaces a sitios web de terceros y empresas. Usted reconoce y acepta que no somos responsables de la exactitud, el contenido o la funcionalidad de los servicios proporcionados en o por dichos sitios web o empresas de terceros, y no respaldamos, ni asumimos responsabilidad alguna relacionada con su uso de dichos sitios web o empresas de terceros.
8. NUESTRA PROPIEDAD INTELECTUAL
El Sitio Web y todo el contenido en el mismo(colectivamente “Nuestra PI”)son propiedad de ITIN.com o se utilizan con permiso de terceros. Como parte de estos Términos, le otorgamos una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para usar Nuestra PI únicamente para los fines para los que está destinada. Específicamente, no puede vender, redistribuir, descargar, exportar o reproducir Nuestra PI de ninguna forma. Tampoco puede descompilar, revertir ingeniería, desensamblar o convertir de cualquier otra forma Nuestra PI sin nuestro permiso.
9. ASUNCIÓN DE RIESGO
ITIN.COM NO REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, RESPECTO DEL SITIO WEB O SU CONTENIDO. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE SU USO DEL SITIO WEB SE REALIZA A SU ÚNICO RIESGO.
10. RENUNCIA DE GARANTÍAS; “TAL CUAL”
PONEMOS A DISPOSICIÓN EL SITIO WEB “TAL CUAL” Y, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO AL SERVICIO, INCLUIDAS, PERO NO LIMITADAS A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, PRECISIÓN DE LA INFORMACIÓN, OPORTUNIDAD DE LA INFORMACIÓN, INTEGRACIÓN DE SISTEMAS O NO INFRACCIÓN. USTED ASUME EL RIESGO DE CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA DERIVADOS DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SITIO WEB. NO GARANTIZAMOS QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO SEA ININTERUMPIDO O SIN ERRORES.
11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO (INCLUIDOS, PERO NO LIMITADOS A, DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSEQUENTIAL, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA PREVISIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS) DERIVADOS DE O EN CONEXIÓN CON SU USO DEL SITIO WEB, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, DAÑOS DERIVADOS O RELACIONADOS CON ALGUNO DE LOS SIGUIENTES: CUALQUIER RECLAMO RELACIONADO CON LESIONES PERSONALES O CORPORALES EN CONEXIÓN CON EL USO DEL SITIO WEB; CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO CAUSADO POR, O RELACIONADO CON, SU CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DEL SITIO WEB; CUALQUIER PÉRDIDA O DIVULGACIÓN NO AUTORIZADA DE DATOS; CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO CAUSADO POR, O RELACIONADO CON, SU USO O INTERACCIÓN CON EL SITIO WEB O EL CONTENIDO DEL MISMO; Y CUALQUIER VIOLACIÓN DE LEYES, NORMAS, REGLAMENTOS O OTROS ACUERDOS APLICABLES. ESTA LIMITACIÓN SE APLICARÁ INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA JURÍDICA O FORMA DE ACCIÓN.
EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL DERIVADA DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS Y SU USO DEL SITIO WEB SUPERARÁ CIEN DÓLARES (US $100.00).
LAS LIMITACIONES DE DAÑOS ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LOS TÉRMINOS DE NEGOCIACIÓN ENTRE USTED Y NOSOTROS.
12. INDEMNIZACIÓN
En caso de que cualquier tercero presente una reclamación contra nosotros relacionada con sus acciones, contenido, información o cualquier otro uso del Sitio Web por su parte, usted acepta indemnizarnos, defendernos y mantenernos indemnes a nosotros y a nuestros agentes frente a cualquier y todas las reclamaciones de terceros, incluyendo violaciones de privacidad, pérdidas, responsabilidades, daños y/o costos (incluidos honorarios razonables de abogados y costos) relacionados con dicha reclamación. Le notificaremos prontamente de cualquier tal reclamación y le proporcionaremos asistencia razonable, a su costo, para defender dicha reclamación; sin embargo, nuestra falta de notificación tampoco lo exime de sus obligaciones de indemnización, sino que reducirá dichas obligaciones en la medida de los daños adicionales o costos incrementados atribuibles a nuestra omisión de notificar. Nos reservamos el derecho de aprobar el abogado que usted contrate, de asumir el control de la defensa (a nuestro costo) de cualquier reclamación por la cual se requiera indemnización, y de participar en la defensa de cualquier reclamación (a nuestro costo) por la cual se requiera indemnización. Usted no podrá resolver ninguna reclamación sin nuestro consentimiento previo.
13. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Usted acepta resolver cualquier disputa, reclamación o controversia con ITIN.com que surja de o esté relacionada con su uso del Sitio Web de la siguiente manera. Primero, ambos acordamos intentar de buena fe resolver la disputa informalmente contactándonos por correo electrónico (puede escribirnos a info@itin.com ). Segundo, si la disputa no se resuelve mediante resolución informal, ambos acordamos intentar de buena fe resolverla mediante mediación, cuyos costos se dividirán por igual entre usted e ITIN.com. Tercero, si la disputa no se resuelve mediante resolución informal ni mediación, ambos aceptamos participar en un arbitraje vinculante que tendrá lugar en California.
Usted o nosotros podremos entablar una demanda únicamente para obtener medidas cautelares sin necesidad de seguir previamente el proceso de resolución de disputas descrito arriba.
Ambos aceptamos que, en caso de arbitraje, o en caso de una demanda según lo permitido por esta Sección u otra, la parte vencedora tendrá derecho a costos y honorarios (incluidos honorarios razonables de abogados). El arbitraje conforme a esta Sección será confidencial, y ni usted, ni ITIN.com, ni el árbitro podrán revelar la existencia, contenido o resultados de ningún arbitraje, salvo lo que exija la ley o sea necesario para propósitos de ejecución o apelación del laudo arbitral. El laudo arbitral podrá ser homologado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción competente. No existirá derecho ni autoridad para que reclamos sujetos a esta cláusula de arbitraje sean arbitrados en forma colectiva, consolidada, o en nombre de terceros en carácter representativo (incluyendo, pero no limitado a, como “private attorney general”). Si alguna parte de esta cláusula de arbitraje es considerada inaplicable o inválida por un tribunal, lo restante seguirá teniendo plena vigencia.
USTED Y ITIN.COM RENUNCIAN IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER DERECHO A JUICIO CON JURADO EN CUALQUIER PROCESO LEGAL QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTE ACUERDO O LAS TRANSACCIONES PREVISTAS.
Nada de lo contenido en esta Sección limitará nuestra capacidad para terminar, o emprender otra acción respecto de, su cuenta según lo previsto en estos Términos.
14. LEY APLICABLE, JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA PERSONAL
Estos Términos se regirán por las leyes del Estado de California, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes. En caso de que se presente una demanda donde esté permitido conforme a las disposiciones anteriores, o si se determina que dichas disposiciones no le aplican a usted o a una controversia determinada, ambos acordamos que cualquier procedimiento judicial se presentará en los tribunales federales o estatales del Condado de Contra Costa, California. Tanto usted como nosotros consentimos con la competencia territorial y jurisdicción personal allí.
15. DIVISIBILIDAD Y RENUNCIA
Si, por cualquier razón, algún término o condición de estos Términos se considera inaplicable, todos los demás términos y condiciones permanecerán en plena vigencia. La omisión de hacer cumplir cualquier disposición de estos Términos no constituye una renuncia a nuestro derecho de hacerlo más adelante, y ninguna renuncia será efectiva a menos que se haga por escrito y esté firmada por un representante autorizado de la parte que renuncia.
16. MODIFICACIONES A ESTOS TÉRMINOS
ITIN.com se reserva el derecho de modificar estos Términos ocasionalmente, con o sin notificación para usted. Si continúa usando el Sitio Web, usted consiente los nuevos Términos. Cualquier cambio a estos Términos entrará en vigor en la “Fecha de Entrada en Vigor” indicada arriba. Si continúa utilizando el Sitio Web después de esa Fecha, usted consiente los nuevos Términos. ITIN.com siempre publicará la versión más reciente de los Términos en el Sitio Web.
17. CONTACTO
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, nuestro Sitio Web o nuestros servicios, no dude en contactarnos por correo electrónico a info@itin.com o utilizando el formulario de contacto en este Sitio Web.
18. TÍTULOS EMPLEADOS EN ESTOS TÉRMINOS
Los encabezados de sección contenidos en estos Términos se usan solo con fines de referencia y no afectarán el significado ni la interpretación de estos Términos bajo ningún concepto.